Datos personales

Mi foto
Lic. CC Económicas y EE. por la USC, Post Grado Banca Comercial "Cum Laude" UB y Especialista en Dirección Financiera por la UOC.

Visitas recibidas

Buscar en este blog

viernes, 5 de abril de 2024

José María Illera Camino, EAR-15, EA4AG (1904-1996)

 José María Illera Camino, EAR-15, EA4AG (1904-1996)


El 1 de febrero de 1925 se celebró Junta General ordinaria del Radio Club de España en su domicilio social en Madrid, calle Pi y Margall (hoy Gran Vía), 5, 2º.

Luis M. de Palacio, como presidente, hizo un resumen de todo lo actuado desde la última junta general, y tuvo cariñosas frases de elogio para aquellos socios que, como Fernando Castaño y Jenaro Ruíz de Arcaute y Francisco de la Viesca, honraban al Radio Club, llegando los dos primeros a establecer comunicación con América. 


Después de leer una detallada Memoria de actividades por el secretario, y aprobar las cuentas anuales, se acordó introducir algunas reformas en el Reglamento. Terminado el apartado de ruegos y preguntas se procedió a la votación para renovar la Junta Directiva que quedó así conformada: Presidente, Luis María de Palacio; vicepresidente primero, Fernando Lorente de Nó; vicepresidente segundo, Fernando Castaño Escalante; contador, Antonio Medina Gómez; tesorero, Francisco Martín Llorente; secretario, Leopoldo Paradinas Rojas (ingeniero industrial y oficial de Correos); vicesecretario, Jerónimo Pidal; administrador de Tele-radio, Fernando Pérez Martínez; vocales, Juan Pradillo, Urquijo, José María Illera Camino (futuro EAR-15), Amadeo Pastor (radiotelegrafista), Juan Gómez Pérez (futuro E-021), Abollado, Ángel Illana, García, Martínez y Alberto Domingo.


El 13 de marzo de 1926 se constituía la asociación Españoles Aficionados a la Radiotécnica, Sección Española de la I.A.R.U., con domicilio social en la calle Mejía Lequerica (antes de la Concordia), nº 4, de Madrid. La Junta Directiva elegida estaba formada por Miguel Moya Gastón de Iriarte, EAR-1, como Presidente; Francisco Roldán Guerrero, EAR-10, como Vicepresidente, y José María Illera Camino, EAR-15, como Secretario-Tesorero. Siendo elegidos Delegados Regionales, Fernando Castaño, EAR-2, por Madrid; Javier de la Fuente, EAR-18, por Santander; Ramón de Lilí Galdames, EAR-21, por Bilbao; Carlos Sánchez Peguero, EAR-9, por Zaragoza; Alfonso Estublier, como Presidente del Radio Club de Cataluña, concesionario de la EAR-25, por Barcelona; Enrique Valor, EAR-4, por Valencia; y Juan Portela, EAR-23, por Cádiz.


Para estimular a los participantes en el primer cursillo público y gratuito de morse, celebrado entre febrero y mayo de 1926,  que había organizado Radio Sport con la colaboración del Radio Club de España, la revista dirigida por Cañete había anunciado un Campeonato Nacional de Recepción y Transmisión Morse exclusivo para aficionados, el cual tuvo lugar en la Escuela Oficial de Telegrafía entre el 24 y 26 de junio de 1926. En el mismo se inscribieron 41 participantes entre Madrid y provincias. El Jurado, que fue presidido por el profesor de la Escuela Oficial de Telegrafía, Manuel Balseiro Cámara, contó además con los siguientes miembros, Ayudante, Felipe Baamonde, oficial mecánico de la Escuela Oficial de Telégrafos; Vicepresidente, Emilio Cañete Escribano, director de Radio Sport; Secretario, John D. Steell (futuro E-132), Secretario del Radio Club de España; Vicesecretario, Fernando Girón López, radiotelegrafista; Vocales, José María Illera Camino, EAR-15, Secretario de la asociación Españoles Aficionados a la Radiotécnica; José Latorre Cervera, Oficial de Telégrafos, por la asociación Unión de Radioyentes; Baldomero Ferraz Faldo, Presidente de la Asociación Nacional de Radioescuchas,  y Francisco Guerrero González, radiotelegrafista, por la Agrupación de Radioaficionados.


El boletín EAR publicó en su número 20 correspondiente al 1 de febrero de 1927 la presentación de la emisora EAR-15 con la siguiente introducción de su redactor:


«Quienes conocen personalmente a José María Hiera, saben la corrección exquisita y el cordial compañerismo con que procede siempre el Se­cretario Tesorero de la Asociación E. A R.


En la interesante descripción que nos envía Illera y publicamos hoy, omite modestamente nuestro querido camarada muchas de las dificultades técnicas que ha sabido vencer y muchos de los bien ganados triunfos de la EAR-15.»


Illera narra en su carta enviada a Moya para la revista como fueron sus comienzos:


«Mi historia “radio” comienza en el año 1919, con unas tentativas de recepción de emisiones telegráficas amortiguadas de FL (meteo, hora, etc), y de los primeros ensayos de radioconciertos. Re­cuerdo haber oido poco después las señales de Arcaute en sus pruebas con otro infatigable expe­rimentador: el actual EAR 27 [Ángel Merino Ballesteros, de Palencia].


Poco interés pueden tener para los lectores de “EAR” estas “mis primeras salidas” por el cam­po de la recepción, así que pasaré rápidamente a historiar mis pruebas de emisión Colppits, Hartley (indirecto y directo) y Mesny han sido los montajes utilizados por mi desde 1922 hasta la fecha, y el Hartley y Mesny los que mejor resultado me han dado.


A pesar de sacar un bonito rendimiento del primero, hube de abandonarle, por sus continuas variaciones en la longitud de onda, las cuales a pe­sar de mis esfuerzos no conseguí suprimir, siéndome aún hoy desconocidas, las causas que produjeran este fenómeno.


Por una parte este defecto, y por otro, los excelentes resultados obtenidos con su Mesny por mi amigo EAR-10, me decidieron a la construcción de uno análogo, que es el que poseo en la actuali­dad,  y muestra la fotografía.




Pocas noches me convencieron de que el aparato daba el resultado apetecido en telegrafía, y decidí hacer los ensayos necesarios para realizar una buena fonía. Y durante tres meses consecuti­vos, casi diariamente y por espacio de una a tres horas, EAR-10 y EAR-15, se dedicaron a realizar una serie de pruebas en fonía, con modulación por variación de la resistencia de rejilla, usando como resistencia la interior de una válvula recep­tora (véase “EAR” núm. 8), de tal modo, que cuando dimos por terminados los ensayos lo hicimos con la íntima convicción de haber agota­do—en esta clase particular de modulación—todas las modulaciones imaginables.


El sistema transmisor empleado para fonía, es el mismo Mesny que en el número 8 de esta Revista, se describe por EAR-10. Para grafía se sustituye la válvula moduladora por un manipulador de modo que lo que se hace es interrumpir la corriente de malla. 


Las válvulas empleadas por mi son dos Fotos de 40 voltios o una Fotos y una E-4N metal. La intensidad en la antena es de 1 ampere en 100 metros, 0,6 amperes en 45 y 0'4 en 32. La resistencia de rejilla está suprimida, empleo como alta tensión 480 voltios por acumuladores en serie con los 220 de la instalación, y la antena es unifilar empleando también contrapeso.



Como puede verse por el esquema, el receptor consta de una válvula a reacción por capacidad sobre la baja frecuencia. Un condensador variable de 0.00015 microfaradios en derivación con el secundario -de bobinas cambiables- da un margen de 12 a 150 metros.


Si las señales de EAR-15 han sido reportadas como oídas fuertemente en toda Europa, y en algunos distritos americanos los QSO establecidos, no han sido lo numerosos que deseara. Mi emplazamiento en una verdadera “zona de silen­cio”, quizás la más intensa de Madrid, que ya me había producido grandes dificultades en la recep­ción de los Broadcasting extranjeros (en cuya tentativa fracasaron toda clase de aparatos de todas marcas y nacionalidades), me dificultaron extraordinariamente la escucha de mis colegas, con receptores que instalados en otro sitio y con antenas provisionales, me dan escuchas sorpren­dentes. Después de varios años de experiencias en radio, he podido apreciar la importancia que el factor “emplazamiento” tiene —y no se le da—y que es la causa más frecuente de muchos fracasos y de muchos éxitos. Podrá parecer una solución cómoda achacar a un mal emplazamiento el poco rendimiento de los aparatos de radio, pero los que hayan padecido esta desventaja, saben bien la importancia que tiene, y que no es posible re­mediar, ni con antenas, ni con válvulas; se puede amplificar la energía que llega a una antena, pero no la que no llega.


Actualmente EAR-15, procede a la instalación de una antena de Hertz de la que espera grandes resultados».



Colección Rafael Laca Arrillaga, TNX EA5BM, Juanlu



En el ejemplar de EAR correspondiente a noviembre de 1928 se publicó un amplio resumen de lo acontecido el sábado 10 de aquel mes en el restaurante francés Tournié de Madrid, a la una y media de la tarde. Se trataba del esperado encuentro organizado por el presidente-fundador de la Asociación E.A.R.


Miguel Moya debió pensar que sería una reunión tan multitudinaria como la que tuvo lugar en su viaje a Barcelona durante el último mes de febrero, cuando alrededor de la mesa se juntaron en su honor más de veinte comensales. Pero en realidad no fue así. La enrarecida situación que  comenzaba a percibirse entre los socios de E.A.R., y el elevado precio de 22 pesetas por comensal, podrían ser los motivos por las que la reunión no resultó tan nutrida. El cronista del reportaje, Juan Mónico, E-001 comentó al respecto: “Lástima fue que la reunión se organizó con alguna premura. Seguro es que si se hubiera marchado algo más QRS (despacio) pudiéramos haber conocido a bastantes más hams a quienes la rapidez de organización impidió preparar la asistencia a este primer almuerzo”.


Entre la representación de la comunidad amateur del momento acudieron tres socios de la zona nordeste de la península: desde Valencia se desplazó a Madrid Ricardo Montoro, EAR- 8; desde Teruel, Francisco de A. Delgado, EAR-19 y desde Barcelona, Antonio García Banús, EAR-55. De Madrid participaron los propios directivos: el presidente, Miguel Moya, EAR-1; vicepresidente, Francisco Roldán, EAR-10; y el secretario-tesorero, José María Illera, EAR-15; acompañados de Ángel Uriarte, EAR-12; Gonzalo Maestre, EAR-85; Francisco Bellón Villar, de la Asociación Nacional de Radioescuchas, EAR-110; Juan Mónico, E-001; y según revela la fotografía publicada en EAR no más de tres o cuatro que también asistieron al encuentro”.



Mónico añadió: “…podemos estar más que satisfechos del acto, y si no en materia estamos seguros que en espíritu todo el «gang» español nos acompañó en las gratas horas que pasamos en Tournié reunidos el 10 de noviembre”. Desde que fueron llegando los asistentes “las conversaciones se basaron en una interrumpida serie de recuerdos y anécdotas plenas de buen humor, de planes para el porvenir, y un homenaje para nuestro Presidente al que tanto debe la Asociación”.


Reunidos alrededor de una prometedora mesa, en cuyo centro trazadas en flores estaban las iniciales de la Asociación. Dio comienzo la comida con unos cuantos CQ lanzados mediante cigarrillos que EAR 1 había dispuesto para uso de cada comensal y se sirvió el siguiente menú:


“DÉJEUNER Hor ́s-d’œuvre

(cq, cq, cq)

Oeufs pochés

(VI QSA) Langouste

(FB!!)

Poulet

(Hope cuagn) Tournedos

(vía EAR)

Pommes

(alló alló)

Biscuit glacé (transmita, transmita) Gateau Friandises-Fruits (terminé-terminé)

***

Vins:

Rioja blanc – Rioja Rouge Champagne Grand Cremant Café – Liqueurs

(73! 88! Hi, Hi!!”)

 

En el transcurso del animado banquete fueron surgiendo nuevos recuerdos y anécdotas con gran protagonismo de Francisco de A. Delgado, EAR-19, delegado de Hacienda en Teruel, quien comenzó relatando su aprendizaje del Morse mediante un claxon con el que atronó a la vecindad, y terminó hablando de sus consideraciones sobre el molesto ruido que le producía durante la escucha uno de los aparatos terapéuticos que emplean el calor producido por las corrientes de alta frecuencia.


Ricardo Montoro, EAR-8, seguramente habló de su reciente visita a las ultra poderosas estaciones de Nauen, en Alemania, donde en un elegante despacho le fue facilitado el álbum de visitantes. Recogiendo este libro, en sus primeras páginas, las firmas del presidente de la República alemana y otras personalidades, después estaba la del rey de Afganistán. Así es que aprovechando un hueco decidió insertar solemnemente la suya incluyendo nombre, apellido... “y un bien legible “EAR-8”, que me deja lleno de orgullo y satisfacción, pues parece que nuestras tres letras figuran allí por vez primera”.


Ángel Uriarte, EAR-12, apartado de la afición por algún tiempo, se mostró firmemente decidido a retomarla ese mismo invierno con mejores condiciones técnicas. El secretario de la Asociación, José María Illera, EAR-15, también pensaba en volver al éter en fonía empleando una longitud de onda próxima a los 38 metros. El vicepresidente, Francisco Roldán, acababa de publicar un artículo titulado “Las Telearmas de EAR-10” en Radio Sport del que posiblemente habló en la larga y distendida reunión. En dicho trabajo decía su autor: “…En realidad, cada profesión, ocupación o entretenimiento tiene sus armas respectivas, ofensivas o defensivas; pero armas al fin, y que en la palestra se miden con las de sus colegas (aunque estos sean amigos), y siempre vence el más fuerte y más diestro…”. 


El capitán de Artillería y Gonzalo Maestre, EAR-85, también hablaron de sus pruebas de modulación cuyo balance general fue una clara tendencia a la fonía.


Siguiendo la crónica de Mónico: «Llegados a los postres del almuerzo ocurrió algo sorprendente, pues aunque todos hayamos, a fuerza de mirar y remirar circuitos, conseguido, como vulgarmente se dice, “metérnoslos en el bolsillo”, no sabíamos, hasta la fecha, que pudieran meterse en el estómago. Y sí; entre los comensales dimos fin a un Hartley indirecto que el repostero tuvo la feliz ocurrencia de trazar sobre una tarta». EAR-85, comentó entonces: «Señores, me voy a comer un miliamperímetro. Otro, una inductancia; otro, un condensador. Un caso de radiofagia».


El brindis de los asistentes con champán haciendo votos por la Asociación E.A.R. precedió a la lectura a las veintiuna adhesiones recibidas, entre ellas las remitidas por Ramón de Lili Galdames, EAR-21, de Bilbao; José Blanco Novo, EAR-28, de Santiago de Compostela, Juan Arrillaga, “Txomin”, EAR-42, de Marquina; José Romero Balmás, EAR- 44, de Almería; José Ruiz de las Cuevas, EAR-52, de Aguilar de Campóo; José Baltá, EAR-54 y delegado de E.A.R. en Barcelona; José Romero Sánchez, EAR-61, también de Barcelona; Francisco Balsells, EAR-63, de Reus; Valentín Herrero, EAR-74, de Irún; Luis Sagués, EAR-94, y Luis de la Tapia, EAR-TP, ambos de Barcelona. Se adhirieron igualmente a la reunión dos componentes del “gang” madrileño: Adelino Martínez, EAR-72 y Julián Tejeiro, EAR-98, junto al recién instalado en Madrid, Manuel Marí Morante, E-089 y ex-EAR-37.


Algunos de los telegramas que se recibieron fueron los siguientes:


«Gang Pasajes (Guipúzcoa) transmite cordial adhesión acto de hoy rogando excuse asistencia E-081 (José Juanes) y E-080 (José Ardanuy). Afectuosos saludos todos colegas.- Ardanuy».


«Desde Tenerife saludo afectuosamente todos miembros reunidos Tournié próximo sábado. Colega Fernando Torres Romero (E-103)».


El Delegado de la 3° Región de E.A.R. lamentaba no poder acudir: «Imposible obtener permiso para asistir banquete ruego me excuse ante camaradas. Abrazos todos.- Javier Fuente EAR 18».


Fueron leídas las siguientes adhesiones llegadas de las Delegaciones de E.A.R. comentando el homenaje merecido que debería hacerse a su presidente-fundador.


Todas ellas se basaron en la propuesta efectuada por los colegas «FR-EAR» del archipiélago Atlántico, la primera que se escuchó fue precisamente la enviada por el Delegado de la 10ª Región, Antonio Suárez Morales, FR-EAR-75, en representación de algunos colegas con indicativos «provisionales», titulares de estaciones receptoras de onda corta, y él mismo como único titular de indicativo oficial: «”El” gang de las Islas Canarias a todos los compañeros nacionales reunidos en paternal cuchipanda»: Muestra su deseo figurado de que sus antenas bien pudieran convertirse en conductores de ellos mismos y que «…cuando llegue la hora de los brindis paternales, nuestros deseos fueran traducidos R-9 (fortísimo) por el altavoz del champán, diciendo: 


«Aquí Canarias. Este “gang” se presenta a prodigar personalmente el abrazo cordial tantas veces ofrecido “on the air” a nuestros radio colegas nacionales…Todos sabemos que el nombre de nuestro Presidente está tan ligado al nombre y a la acción de nuestra EAR, que casi no es posible pensar en ésta sin que surja ante nosotros la figura de don Miguel Moya, que a todos nos alienta con sus entusiasmos inextinguibles; que es toda el alma indiscutida e indiscutible de nuestra Sociedad, y que es el autor material de esta obra de nuestros entusiasmos.

Pues bien: el “gang” de Canarias… propone en este acto, que sea solicitada del Gobierno una condecoración oficial adecuada, de la máxima distinción, para premiar los esfuerzos y los entusiasmos de nuestro querido Presidente, que ha conseguido, por la fuerza de su gestión personal, que hoy seamos legión los españoles que paseamos vía el aire por todos los ámbitos del mundo el nombre glorioso de nuestra patria…nómbrese en este acto una comisión que se encargue de gestionar el galardón bien merecido…Las insignias serán costeadas proporcionalmente por todas las delegaciones regionales».


Mónico relata que «…La adhesión se leyó ante la pro testa de nuestro querido Presidente que fue forzado al silencio, recibiéndose con calurosos aplausos».


Se procedió entonces a la lectura de las cartas enviadas por otros delegados regionales apoyando tal solicitud. En ellas el madrileño Fernando Castaño, EAR-2 y Delegado de la 1ª, escribió: «…pensaba yo pedir en dicho acto, fuera solicitada una condecoración oficial adecuada para premiar los esfuerzos y trabajos realizados por nuestro presidente D. Miguel Moya…». 

El delegado de la 5a, Carlos Sánchez Peguero, EAR-9, comentó desde Zaragoza: «…unánimemente los de esta peña nos adherimos de todo corazón a la iniciativa de los Canarios en demanda de una recompensa oficial para nuestro querido Moya».


Por su parte, José Baltá Elías, EAR-54 y Delegado de la 6a, sentenció: «Cordialmente me adhiero al homenaje a nuestro Presidente y a la proposición de EAR-75. También se adhieren EAR 94 (Luis Ma Sagués), EAR 63 (Francisco Balsells), EAR 61 (José Romero), Hill (EAR-109), Tapia (EAR- TP)».


Todos los reunidos aquel día en el Tournié apoyaron igualmente la solicitud ofreciéndose para formar la comisión gestora: Francisco Roldán, EAR-10; Francisco Bellón, EAR-110; y Juan Mónico, E-001. Por su parte, Ricardo Montoro, EAR-8, haciéndose eco del gang valenciano, se puso igualmente a disposición de la comisión para ofrecer su esfuerzo.


Finalizado el acto, el presidente-fundador de E.A.R. se dirigió a los asistentes agradeciendo la presencia de todos y queriendo rehusar el homenaje. Pero, como dejó escrito Mónico,«Naturalmente sus palabras en las que se refleja su acostumbrada modestia no se toman en cuenta».


Moya manifestó a los presentes durante su intervención su deseo de que pudiera repetirse anualmente aquella reunión como acto de tan franca camaradería. La respuesta a tal propuesta no se hizo esperar y todos se comprometieron en volver a encontrarse el 10 de noviembre de años venideros.


La iniciativa del gang canario también quedó reflejada en las páginas del boletín del Radio Club de Cataluña, que dictaminó en estos términos: «…Esta es la proposición de los activos aficionados canarios, a la que nos adherimos por ser justa la recompensa pedida para D. Miguel Moya.»


El 24 de enero de 1932, la asociación E.A.R. contestaba a la invitación efectuada por la Dirección General de Telecomunicación, el día 9 del mismo mes, para que designara a sus representantes en la Conferencia Radiotelegráfica Internacional que se iba a celebrar en septiembre en Madrid, y en la Comisión Preparatoria de la misma. La asociación nombró a los siguientes representantes en la Conferencia: Julian Tejeiro, EAR-98; Francisco Martín, EAR-197; José María de la Puente, EAR-168; José Mercé, EAR-219; Francisco Bellón, EAR-110 y Gonzalo Maestre, EAR-85. Para la Comisión Preparatoria fue nombrado el Secretario de la E.A.R., José María Illera Camino, EAR-15.


Por parte de Red Española fueron designados para representar a la asociación en las reuniones preliminares de la Conferencia, Francisco Roldán Guerrero, EAR-10, Capitán de Artillería y Presidente de Red Española; Ángel Uriarte Rodríguez, industrial y Secretario de Red Española; Fernando Gallo de Valle, EAR-161, Abogado del Estado y delegado de Red Española en la Región Centro; Pedro Roa Sáez, EAR-80, Jefe de Negociado del Ministerio de Comunicaciones y Emilio Cañete Escribano, EAR-3, Director de Radio Sport.


El 2 de febrero de 1932 tuvo lugar la primera reunión de la Comisión Preparatoria, en la que se entregó a los asistentes un libro de 800 páginas editado por la Oficina Internacional de Berna donde se recogían las proposiciones razonadas y las propuestas de modificación del Convenio de Washington efectuadas por varios países que sería revisado en la Conferencia de Madrid de 1932.


En los primeros días de julio de 1932 se constituyeron las comisiones correspondientes a ambas asociaciones, formadas por: Emilio Cañete, EAR-3; Francisco Roldán, EAR-10; Ángel Uriarte, EAR-12; Jesús Martín de Córdova, EAR-96; y José Gutiérrez Corcuera, EAR-125; por parte de Red Española, y José Illera, EAR-15; Francisco Bellón, EAR-110; José María de la Puente, EAR-168; y José Mercé, E-163, EAR-219, en nombre de E.A.R.


Según R.E. en una carta dirigida meses después a E.A.R.:


«… Cuando en la fecha indicada se iniciaron las conversaciones sobre este asunto nosotros solicitamos que dichas conversaciones tuviesen carácter oficial indicando que la presencia del Sr. Illera [EAR-15] en la Comisión de la Asociación E.A.R., con su carácter de Secretario de la indicada Asociación era para nosotros suficiente garantía del carácter oficial que de esa manera tendría la Comisión de la E.A.R. Así se procedió y, de acuerdo con las normas habituales en esta clase de entrevistas, que en este caso se desenvolvieron en un plazo de pocos días, los acuerdos se condensaron en el proyecto de circular que, aprobada por ambas partes, habría de ser repartida entre todos los miembros de ambas entidades para notificarles el acuerdo y solicitar su aprobación. De esa circular se sacaron dos copias; una que conservamos nosotros y otra que se entregó al Sr. Illera …».


Entre el 3 de septiembre y el 10 de diciembre de 1932 tuvieron lugar en Madrid las Conferencias Telegráfica y Radiotelegráfica. Durante los 98 días en que se desarrollaron las intensas reuniones de los comités y subcomités en que fue dividida la asamblea, los representantes de la radioafición de nuestro país, encarnada en Red Española, defendieron los intereses del colectivo en un momento en el que peligraba el mantenimiento del status quo, al que se aspiraba. Más de ochenta países participaron, a través de sus seiscientos cincuenta delegados, en las sesiones en las que se adoptaron importantes decisiones. La representación activa de los amateurs españoles estuvo formada por Francisco Roldán, EAR-10; Ángel Uriarte, EAR-12; Emilio Cañete, EAR-3; Pedro Roa, EAR-80; José Gutiérrez Corcuera, EAR-125; Francisco Bellón, EAR-110; y José Mercé, EAR-219.


Con el cambio de nomenclatura de los indicativos de quinta categoría en 1934 se asigna EA4AG aunque caduca en octubre de ese año. Antes de noviembre de 1935 ese indicativo se asignó a Wenceslao Lada Vilches, de Madrid.



    

domingo, 31 de marzo de 2024

Francisco Balsells Sabater, 7BD, E-1RE, E-031, EAR-63, EA3AM (1902- )

 Francisco Balsells Sabater, 7BD, E-1RE, E-031, EAR-63, EA3AM (1902- )

Nació el 27 de octubre de 1902. Sus padres fueron Francisco Balsells y Antonia Sabater, que regentaban un negocio de peluquería situado en la Plaza de la Constitución, nº 16.

Como introducción a las experiencias de radio en Reus, cabe citar lo publicado, el 2 de julio de 1904, en el Diario de Reus haciéndose eco de la publicación en el nº 219, de 11 de junio, de la revista El Mundo Científico de Barcelona de un artículo donde se da cuenta de la instalación de teléfono sin alambres existente en casa de Guillermo J. Guiilén García. El alumno del Instituto General y Técnico de Reus, José María Guillén Gómez, había hallado la solución al problema de la telefonía sin hilos. El autor del artículo refirió la demostración efectuada por los Guillén. Se pudieron escuchar diferentes piezas de  música y palabras a través del receptor que eran emitidas desde el aparato transmisor sin hilos conductores. El citado artículo finalizaba con una completa descripción de la instalación y un dibujo esquemático de la misma. 




Francisco Balsells obtuvo en 1912 la calificación de sobresaliente en los exámenes de ingreso del Bachillerato. 


Otra de las vivencias de radio ocurridas en Reus, fue la que recogió el 30 de agosto de 1913 entre sus páginas la Hormiga de oro, que publica una nota con dos fotografías sobre las prácticas de radiotelegrafía efectuadas, en el Molinet (Reus), por los ingenieros militares para comunicar con las otras nueve estaciones transportables como la allí presente y que se habían desplazado desde Madrid a diferentes puntos de la geografía española.




En aquellos años, Francisco Balsells estudiaba en el Instituto General y Técnico de Reus, donde destacó por la obtención de Matrícula de Honor en Nociones y Ejercicios de Aritmética y Geometría en 1914.





 En 1917 la peluquería propiedad de su madre, viuda en aquel momento, era vendida a José Gibert.




Francisco asistía, además de realizar sus estudios oficiales, a las conferencias que tenían lugar en el Colegio de Francisco Cros Reig. Se hace acreedor de brillantes notas y al final de su formación oposita y obtiene el Premio extraordinario en el Grado de Bachiller, sección de Ciencias, en 1918. 



Cabe citar también entre las experiencias relacionadas con el mundo de la telefonía inalámbrica ocurridas en Reus la del 8 de junio de 1922, cuando el gerundense, Enrique Calvet Pascual, profesor de la Escuela Industrial de Villanueva y la Geltrú y miembro de la Asociación  Radiotelegráfica de Cataluña, protagonizó una conferencia y una pequeña exhibición pública en el Teatro Bartrina para divulgar el fenómeno de la radiotelegrafía y la radiotelefonía. Los asistentes pudieron escuchar las señales horarias del Observatorio de París. El acto formaba parte de una gira por Cataluña para difundir la radiofonía. La conferencia causó un gran impacto pues casi un año después, el Diario de Reus aludió a ella al anunciar el regreso de Calvet, en su edición del 3 de mayo de 1923, al Centro de Lectura de Reus, para hablar, esta vez, de “Astronomía General” en la noche del día siguiente.



Francisco Balsells formó parte del reemplazo de 1923. En aquellos años de juventud había entablado gran amistad con Juan Pablo Díaz Galcerán, de edad muy próxima a él, con el que compartía su interés por el mundo de la radio. Juan Díaz Galcerán era alférez de complemento de Caballería, destinado en noviembre de 1924, al regimiento de cazadores Treviño, nº 26 y de ahí al de Tetuán, nº 17 a finales del mismo mes. Este último regimiento tenía su acuartelamiento en Reus. En ambos regimientos sirvió su padre como oficial, que en ese año era comandante.


Juan Díaz Galcerán, 7BD, EAR-5, EA3AA

El 1 de noviembre de 1923 Juan Pablo Díaz Galcerán, futuro EAR-5, EA3AA, junto a Francisco Balsells Sabater, futuro EAR-63, EA3AM, construyeron y pusieron en marcha en Reus  una emisora de onda corta que se identificó con el indicativo provisional 7BD (7 Balsells Díaz), logrando realizar un comunicado bilateral con un radioaficionado belga cuyo indicativo era B 7I.



Al ser Balsells y Díaz directivos del «Centro de Lectura» de Reus, se decidieron a instalar una antena desde el campanario  de la Iglesia Prioral de San Pedro Apóstol a la azotea del propio edificio, con lo cual podrían recibir el parte meteorológico emitido diariamente por la Torre Eiffel y efectuar además transmisión de conferencias y conciertos que podrían ser escuchadas por todos los vecinos de la localidad.

Mediante solicitud presentada por el presidente del Centro de Lectura, el 20 de noviembre de 1923, en el ayuntamiento de Reus, pidieron autorización para realizar la necesaria instalación, a la que se acompañó un plano de la misma.





Tras la conformidad obtenida del arquitecto municipal el 4 de diciembre, el día 5 se celebró el Pleno del ayuntamiento en la que se acordó la propuesta de la Comisión de Fomento, por lo que dos días después, el 7 de diciembre de 1923, el alcalde firmó la comunicación de la autorización que se envió al Centro de Lectura. El expediente que contiene estos documentos se conserva custodiado en el Arxiu Comarcal del Baix Camp. 

Los aficionados a la radiotelefonía del Centro de Lectura constituyeron formalmente el Grupo Radio encabezado por Balsells y Díaz e integrado por Ernest Camps, Jaume Montpeó, Eugeni Baiget, Josep M. Romero, Manuel Cuadrada, Àngel Mercader, Cunillera y Bertrán. Las pruebas se sucedieron día sí, día también en el ateneo de la calle Major para perfeccionar los conocimientos y la técnica de los miembros del Grup Radio.

Este núcleo de pioneros construyó y puso en marcha la primera emisora de la radio, eso sí muy rudimentaria, de la ciudad. Supieron aprovechar hábilmente las piezas de una emisora de la casa Lucien Lévy adquirida en París que se quemó al poco, para montar un aparato propio de unos 50 vatios de potencia instalado en la azotea del antiguo palacio de los marqueses de Tamarit con la antena trifilar, de unos 60 metros de largo, que iba desde el Ateneo (Centro de Lectura) hasta el campanario de la Prioral (Iglesia De San Pedro).




El domingo, 27 de enero de 1924 el
Diario de Reus publicaba el siguiente anuncio: 

«El próximo martes tendrá lugar en el “Centro de Lectura” una conferencia sobre Radiotelegrafía y Radiotelefonía a cargo de los Sres. Balsells y Díaz.

Nuestros amigos, los Sres. Francisco Balsells y Juan Díaz, expertos “amateurs” en la novísima ciencia del Radio, darán a conocer a los socios del “Centro” el aparato adquirido por nuestra primera entidad cultural con el fin de instalar una estación radio receptora.

Este acto empezará a las nueve y media de la noche, con el fin de poder recibir los batimientos y hora de la Torre Eiffel, así como algún concierto de Londres o París, y sólo podrán concurrir al mismo los socios del “Centro” y sus familias mediante la presentación correspondiente tarjeta de socio». 

Llegado el martes, 29 de enero de 1924, Díaz y Balsells realizaron una demostración pública de recepción de radio en el Teatro Bartrina de Reus. Los dos miembros del Centro de lectura de dicha localidad fueron responsables, junto a Adelaida Odena, de aquella experiencia en la que el público presente pudo escuchar las señales horarias de la Torre Eiffel y de un concierto emitido. El acto no era únicamente técnico o teórico sino que también se quería realizar una exhibición del aparato receptor que había adquirido el Centro de Lectura y captar en directo señales radioeléctricas del extranjero. Se trataba de un aparato radio-receptor de la casa Ducretet y Ernest Roger de París.





El Diario de Reus publicó una crónica sobre el evento en su edición del jueves 31, en la que su pudo leer:

«Anteayer tuvo lugar en el teatro del Centro de lectura la anunciada conferencia sobre radio telegrafía y telefonía, a cargo de los Sres. Balsells y Díaz.

El Sr. Balsells empezó dando al número auditorio una breve historia de tan útil como extraordinaria invención, haciendo funcionar el micrófono simplificador, recibiéndose en él un concierto que tenía lugar en Londres, o sea,  a más de 1.800 km. Explicó luego las señales preliminares que emitía la estación radio-telegráfica de la Torre Eiffel antes de transmitir la hora oficial, señales que con toda precisión fueron recogidas inmediatamente con signos del alfabeto Morse, anunciando la hora oficial a las 22 horas y 45 minutos. 

Después de un descanso, continuó dicho señor explicando los fundamentos teóricos de las ondas con símiles muy bien basados y al alcance de todas las inteligencias, detallando lo que son las antenas y sus diferentes tipos y finalmente el aparato receptor allí presente, producto de la industria francesa. Después, análogamente a lo que hizo con la estación de la Torre Eiffel, describió las señales preliminares a la transmisión de la hora oficial emitidas por la estación de Nauen, señales que así mismo se recibieron a los pocos minutos, así como la hora oficial a las 24. 


Estación de Nauen (Alemania)

Nauen en la actualidad

El disertante fue muy justamente aplaudido. Nuestra felicitación al “Centro de lectura” por la nueva instalación que honrándole a él honra a nuestra ciudad».

Juan Díaz Galcerán era alférez de complemento de Caballería, destinado en noviembre de 1924, al regimiento de  cazadores Treviño, nº 26 y de ahí al de Tetuán, nº 17 a finales del mismo mes. Este último regimiento tenía su acuartelamiento en Reus. En ambos regimientos sirvió su padre como oficial, que en ese año era comandante.




El Journal des 8, órgano de unión entre los amateurs franceses y extranjeros, publicó el  15 de noviembre de 1924 un aviso de emisión de la estación española 7BD (provisional) que emitía todos los sábados entre las 23h 00’ y las 24h 00’ en longitud de onda de 95 m., rogando acuse de recibo (QSL) mediante tarjeta de confirmación o por radio. Dicho aviso figura a pie del reporte de recepción que Francisco Balsells, Calle Cervantes, 20-2º 2ª Reus (provincia de Tarragona), España, enviaba con frecuencia a Dj8. En él también especificaba que disponía de un receptor de una lámpara detectora con 1 o 2 lámparas de  baja frecuencia y una antena aperiódica.



El día 29 de idéntico mes encontramos en dicha publicación un nuevo «Aviso de emisión» de la 7BD que recordaba que transmitía en longitud de onda de 95 m., «sin tierra ni contrapeso», todos los sábados, esta vez, ampliando el horario de trabajo, entre las 22h 00’ y las 24h 00’. En el mismo texto se incluían tres mensajes para la 7BD: 8bp á 7bd — qra de 6UD desconocido — qsl 8qg enviada el 12 del 11. Lo cual da idea de que la emisora española estaba muy activa efectuando multitud de comunicados bilaterales. Durante varias semanas posteriores el indicativo 7BD aparece citado en los reportes de escucha publicados en el Journal des 8.

En mayo y julio de 1925 el Jd8 publica sendos reportes de Carlos Sánchez Peguero, EAR-9, de Zaragoza, donde relacionaba a la E-1RE entre las estaciones españolas escuchadas.  



Francisco Balsells se casó en Reus el 28 de diciembre de 1925 con la maestra Teresa Vilella Sanjuán (nacida el 35 de octubre de 1902, hija de Tomás y Elvira).


Desde marzo de 1925, hasta el mismo mes de 1927, Francisco Balsells utilizó el indicativo E-1RE para identificarse como estación radioemisora en Europa. En el Jd8, por ejemplo, se publica el reporte de actividad de 8XF de París correspondiente a abril-mayo de 1925, en el que aparece la 1RE entre las estaciones españolas escuchadas. También se reporta la 7BD. 


Colección EA5BM, Juanlu

Aparece también la E-1RE en los listados que publica Jd8 referente a estaciones a las que se le reclama QSL por su mediación. 



En el listado de EARs y socios de la IARU que publicó la revista Tele-Radio, órgano portavoz del Radio Club de España, de enero de 1926, aparece dicho indicativo, E-1RE, al lado del nombre Francisco Balsells, Calle Cervantes, 20 Reus (Tarragona).


El segundo número del boletín EAR, órgano oficial de la asociación Españoles Aficionados a la Radiotecnia recogió, en mayo de 1926, una carta enviada por Francisco Balsells a Miguel Moya, EAR-1, director de la publicación en la que le muestra su entusiasmo tras haber recibido el primer número. Escribe Moya:


«Francisco Balsells es uno de nuestros primeros amateurs. Sus referencias de escucha en onda corta han llenado páginas enteras del Journal des 8. Los amateurs consagrados a la recepción son auxiliares eficacísimos e indispensables para el estudio de la propagación de ondas cortas, desplazamiento de la zona de silencio, determinación del fading, influencia atmosférica, ele. Es interesantísimo para los aficio­nados a la radiotécnica conocer los aparatos de nuestros amateurs en que se reciben las emi­siones radiotelegráficas de los antípodas. Ahora, que las estaciones de broadcasting norteamericanas adoptan para sus emisiones la gama de 30 y de 60 metros es interesante tam­bién para los radioescuchas saber la eficacia de las ondas cortas y el modo de construir apa­ratos para su recepción.

 

A continuación publicamos la carta que nos dirige el Sr. Balsells y los detalles de su esta­ción de Reus.»


Ciertamente en el Jd8 encontramos multitud de reportes de Francisco Balsells y también de los avisos de emisión de la estación 7BD que compartía con Juan Díaz Galcerán.


Balsells le comenta a Moya en su carta lo siguiente:


«Sr. D. Miguel Moya.


Mi distinguido amigo y colega: Acabo de recibir el primer número de “E A R”, y ten­go el gusto de manifestarle que me ha satisfecho grandemente. Desde luego tengo la más firme confianza en el rápido y brillante éxito de “EAR”, que ha de servir para afianzar de un modo positivo los lazos de unión entre todos los radioaficionados en general, y los españoles en particular, facilitando el inter­cambio mutuo de cuantas ideas y conocimien­tos sean de utilidad, ayudando con ello a los principiantes y aumentando incesantemente el número, ya muy grande, de los entusiastas de la ciencia radioeléctrica.


Empecé mis trabajos sobre ondas cortas en abril de 1924, hace por lo tanto, dos años. Mis primeros ensayos se hicieron sobre mi re­ceptor ordinario de onda larga, en el cual fui disminuyendo espiras en las bobinas y colocando condensadores variables de muy poca capacidad, en serie, con mi sistema sintoniza­dor. Después de varias tentativas logré oír con muchas penalidades algunos aficionados, siendo el primero de todos, el francés 8da, de Marsella. Algún tiempo después vi en el Bo­letín del Radio Club Cataluña, de Barcelona, un montaje semejante al Bourne, y lo ensa­yé, con lo cual aumentó grandemente el nú­mero de aficionados recibidos. El aparato úl­timamente empleado bajaba sólo hasta los 70 metros, y esto hacía que me fuese poco menos que imposible oír a nadie; por esto me decidí a construir uno para ondas inferiores, que es el que verá usted en la fotografía; las cone­xiones han sido hechas con hilo de 40'10 y con cinta de 1 cm. de ancho. El esquema es el Bourne ordinario, reduciendo al mínimo po­sible el aislante empleado. El condensador del circuito grille tiene 0,5/1.000 a vernier, la reacción es móvil, y en le circuito placa hay un condensador de 0,25/1.000, que shunta la vez batería de alta tensión y teléfonos. Esto hace un poco más complicado el reglaje de! aparato, pero facilita grandemente el acrochage. Con este aparato así constituido se alcanza la onda de 37,50 mts. a los 45, aproximada­mente, del condensador.


Los resultados obtenidos con este aparato son altamente satisfactorios, pues los amateurs americanos, brasileños, etc., son recibidos con una fuerza de r6 a r9, normalmente, y en tan gran número, que a veces es imposible cogerlos, porque unos se entremezclan con los otros. 


Desde el día en que empecé mis trabajos hasta el que construí este aparato llevaba recibidos, con un término medio de dos horas diarias de escucha, 862 indicativos distintos, de los cuales unos 250 son americanos.


En cuanto a los recibidos con el nuevo aparato se los detallo a continuación para su publi­cación en “EAR”.


España : ear24, ear21, ear23. ….»


La relación continua con otros países, Francia, Inglaterra, Portugal, Bélgica, Holanda, Alemania, Dinamarca, Finlandia, Méjico, Suecia, Brasil, Polonia, Puerto Rico, Estados Unidos, etc. 


Terminaba su carta Balsells indicando que solía estar a la escucha un término medio de 2 horas al día.


Incluye la publicación tres fotografías, una de Balsells y dos de su estación; y el esquema de su receptor de ondas cortas. 





En agosto de 1926 Balsells establece un colegio de 1ª y 2ª enseñanza en la Plaza de la Constitución, nº 16, 1° de Reus. En 1927 se traslada a la calle Estanislao Figueras, nº 16, 1°.



La QSL más arriba reproducida de Francisco Balsells con su indicativo provisional España-1RE confirma que, al menos,  hasta marzo de 1927 seguía utilizando el mismo en su actividad radioemisora y receptora de ondas cortas. En la misma confirma la recepción con QRK (señales) r3-4 a la estación sueca ED-SMZN el 26 de marzo de aquel año. Utilizaba entonces un receptor Reinartz 0-V-1 (una válvula detectora y una de baja frecuencia). El transmisor era un montaje Hartley indirecto y la antena de 9 metros. Reclama el envío de la QSL vía Asociación EAR, Mejía Lequerica, 4 de Madrid.


Pocos días después, Luis Ferrer, EAR-47, de Palma de Mallorca, capta la señal telegráfica de CQ (llamada general) emitida por la misma estación sueca en longitud de onda de 43,5 m, al que envía su QSL y solicita QRV (permanezca a la escucha) para intentar el QSO (comunicado bilateral)   indicando que sus horas de trabajo son de 23 a 01 GMT.


Colección EA1CIU



Francisco Balsells obtiene su indicativo de radioescucha de ondas cortas, E-031, en abril de 1927 y pocas semanas después el de radioemisión, EAR-63. En el boletín EAR, nº 3, correspondiente de noviembre de 1927, se publica un reporte de su actividad que abarca el periodo comprendido entre abril y octubre y en el que figuran sus QRKs (escucha) y QSOs (contactos bilaterales). 



Durante 1928 envía nuevos reportes de actividad que se publican en el boletín EAR.


El 2 de febrero de 1928, Miguel Moya efectuó su primera visita como Presidente de E.A.R. al gang catalán. Era la primera vez que lo hacía por lo que hubo una gran expectación por parte de los componentes de ese grupo, que en su mayoría acudieron a recibirle a la Estación de Tren de Barcelona. Francisco Baqué, dado que nadie del grupo conocía personalmente a Moya, había preparado un cartel que decía "EAR-1 de EAR-35", con la finalidad de que fuera fácilmente reconocido por el Presidente. La primera parada fue en el Radio Club de Cataluña, donde estaba preparada la emisora EAR-25 para que Moya dirigiese, en longitud de onda de 50 m., unas palabras ante su micrófono. El Presidente de E.A.R. expresó, a través de las ondas, su reconocimiento a la la labor llevada acabo por la entidad y sus aficionados, a los que envió un saludo cordial. Después de una excursión por la costa, el gang catalán ofreció un banquete en el Hotel Oriente de Barcelona a EAR-1, tras el cual, José Baltá Elías, EAR-54, Presidente del Radio Club de Cataluña, pronunció unas palabras en las que puso de manifiesto las simpatías que todos los socios del mismo sentían por el Presidente de los EAR's. Moya agradeció el homenaje recibido, así como al delegado de la E.A.R. en Cataluña, Juan Castell, EAR-30, su trabajo en favor de la Asociación en Cataluña. Después de los discursos, se guardó un minuto de silencio en recuerdo de los EAR's fallecidos, proponiendo se reservasen sus indicativos sin cederlos a otros aficionados. Moya visitó ese mismo día las estaciones de Juan Castell, EAR-30 y Francisco Baqué, EAR-35, desde las cuales comunicó con otros aficionados catalanes. Al día siguiente, último de su viaje a Cataluña, Moya visitó también las estaciones de Antonio García Banús, EAR-55; J. Romero Sánchez, EAR-61; y José Baltá Elias, EAR-54. Juan Castell redactó la crónica de esta visita que publicó la revista EAR en su edición del 15 de febrero de 1928. Otras publicaciones como La Unión ilustrada recogieron entre sus páginas  fotografías de la reunión.


Aunque Francisco Balsells no asistió a aquel banquete aunque sí envió su adhesión al mismo.


En 10 de noviembre en Madrid tenía lugar la primera reunión almuerzo de EAR a la que Balsells envió también su adhesión al no haber asistido.


En febrero de 1930 el boletín de EAR publicaba una nota de Balsells:


«Francisco Balsells, EAR 63. nos dice que está en si­lencio desde hace algún tiempo y que algún QSL crd recibido recientemente le hace pensar si alguien utiliza­ra su indicativo. Sirvan estas lineas de advertencia, para que no se repita el caso.»


En 1934 se le asigna el indicativo EA3AM al producirse un cambio de nomenclatura de los indicativos españoles.


Sabemos por la revista de URE nº 5 de agosto de 1934 que Balsells llevaba un periodo de inactividad que se prologaba por año y medio:


«Otro caso de “piraterismo” nos es denun­ciado por Francisco Balsells, EA3AM, pira­terismo realizado esta vez también, posible­mente, por un W anónimo.


3AM QRT hace más de año y medio re­cibe QSL’s, de los Estados Unidos, alu­diendo a comunicaciones verificadas con es­tación que utiliza su actual indicativo.


Como en el caso denunciado en nuestro número anterior por el actual 2AD, la varie­dad de controles recibidos demuestra cla­ramente que la falta existe y no se trata de esos QSL’s “espontáneos” que llegan a ve­ces y son puramente imaginativos.


Deseamos no continúen estas usurpacio­nes poco simpáticas y menos gratas para los que son víctimas de ellas.»



Colección Rafael Laca Arrillaga, TNX EA5BM, Juanlu


Participa en el Concurso de radiotelefonía hispano portugués de 1935. Ese año es elegido delegado local de URE en Reus.


Noticias aportadas nuevamente por el boletín URE nº 19 de abril de 1936 nos indican que la EA3AM se estaba modernizando y además colaboraba al crecimiento del gang de Reus:


«Dentro de pocos días oiréis nuevamente a nuestro querido Delegado en esta localidad, que se está montando un trasmisor “tri-tet", con el que le auguramos éxito seguro.


También se dedica de lleno el amigo Balsells a las clases de morse a nuestros asociados de Reus, con el fin de que puedan obtener en breve el indicativo oficial. Bravo, profesor. Así se hace afición.»


Mediante una QSL de 16 de mayo de 1936 sabemos que EA3AM estaba activo y participaba entonces en  un Concurso de fonía para el cual facilitó a su corresponsal, EA3DN, en el cuerpo de la tarjeta, el código de intercambio recibido que estaba compuesto por las letras A.B.H.




Tras la legalización de la radioafición en 1949 Balsells renueva su licencia de quinta categoría recuperando su antiguo indicativo EA3AM. La dirección en la que figura su estación es San Pedro Apóstol, 4 de Reus.


En una entrevista de Enric Sánchez-Cid a Marcel Bargalló Badía, EA3NA, el 6 de junio de 2014 realizada en su programa de radio “El café de las 11”, menciona el entrevistado a Francisco Balsells, EA3AM, al recordar que fue este, su maestro de escuela, y cuando tenía 12 años, quien le introdujo en el mundo de la radioafición. Cuenta Bargalló que eso le llevó a hacerse socio de la  Unión de Radioaficionados Españoles, obteniendo el indicativo de radioescucha EA3619-U en 1952. Comenzó entonces a prepararse para conseguir el indicativo de emisión, recibiendo algunas clases de morse del Jefe de Telégrafos de Reus, Pérez Legares. Cuando prestaba el servicio militar como voluntario de Aviación en la Base aérea de Reus, conoce al capitán Manuel Vázquez, EA3GL, muy amigo de Francisco Balsells, a quien le explica que estaba pendiente de examen para obtener la licencia de radioemisión de quinta categoría, pero que estaba teniendo problemas con el aprendizaje del código morse. Entonces era obligatorio acreditar su dominio, junto al de otras materias, para obtener indicativo. El capitán Vázquez se encargó inmediatamente de que lo aprendiera bajo la instrucción del sargento Calleja, quien tenía al cargo varias emisoras de la Base. De esta forma superó las pruebas y consiguió licencia para instalar su estación EA3NA en abril de 1959.


Fotografía de Qrz.com de EA3NA

El 1 de junio de 1979 se le otorga el botón de plata de URE por méritos, el cual le fue entregado personalmente por su presidente, Fernando Fernández Martín, EA8AK, en su visita veraniega a Tarragona. La revista de URE recogió la noticia en enero de 1980 incluyendo una fotografía del momento del acto.